siima Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 He heittivät siiman veteen kalastamaan.
🇸🇪 De kastade linan i vattnet för att fiska.
🇫🇮 Siima katkesi, kun kala veti kovaa.
🇸🇪 Linan gick av när fisken drog hårt.
|
köznyelv, yleinen kalastuksessa ja köysissä | |
|
gyakori
🇫🇮 Veneen siima on kestävä ja paksu.
🇸🇪 Båtlinan är stark och tjock.
🇫🇮 Siima kiristettiin mastoon.
🇸🇪 Linan spändes fast vid masten.
|
tekninen, köysistössä ja köysien nimityksenä | |
|
gyakori
🇫🇮 Lapsi leikki siimalla.
🇸🇪 Barnet lekte med ett snöre.
🇫🇮 Otin siiman ja sidoin paketin.
🇸🇪 Jag tog ett snöre och knöt paketet.
|
köznyelv, yleinen sana viittaamaan ohueen nauhaan tai naruun |