stadsfru Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänet tunnettiin kaupungin stadfruna.
🇸🇪 Hon var känd som stadens stadsfru.
🇫🇮 Stadsfru oli arvostettu rooli kaupungin hallinnossa.
🇸🇪 Stadsfru var en respekterad roll i stadens förvaltning.
|
formális, historiallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Borgmästarinnan tehtävä oli edustuksellinen.
🇸🇪 Borgmästarinnan uppgift var ceremoniell.
🇫🇮 Kaupungin borgmästarinnan vaikutusvalta kasvoi vuosien myötä.
🇸🇪 Stadens borgmästarinnas inflytande ökade med åren.
|
formális, formális | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Hän oli kaupungin rouva, joka vaikutti moniin asioihin.
🇸🇪 Hon var stadens fru som påverkade många frågor.
🇫🇮 Kaupungin rouva osallistui aina tärkeisiin tilaisuuksiin.
🇸🇪 Stadens fru deltog alltid i viktiga evenemang.
|
informális, kuvaannollinen |