straddle Svéd
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän istui hevosen selässä jalkansa leveästi haarallaan.
🇸🇪 Han satt på hästryggen med benen brett isär.
🇫🇮 Lapset istuivat keinussa haarillaan.
🇸🇪 Barnen gungade med benen åtskilda.
|
mindennapi használat, fyysinen asento | |
|
formális
🇫🇮 Sillan pylväät ulottuvat joen molemmille puolille.
🇸🇪 Brostolparna sträcker sig över båda sidor av floden.
🇫🇮 Hänen vaikutuksensa ulottuu monille aloille.
🇸🇪 Hans inflytande sträcker sig över många områden.
|
kuvainnollinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän istui tuolilla haarillaan levittäen.
🇸🇪 Han satt på stolen med benen åt var sitt håll.
🇫🇮 Koira makasi lattialla levittäen tassunsa.
🇸🇪 Hunden låg på golvet och satt med benen åt var sitt håll.
|
mindennapi használat, fyysinen asento | |
|
gyakori
🇫🇮 Voimistelija levitti jalkansa haaralle.
🇸🇪 Gymnasten spände benen åt sidorna.
🇫🇮 Hän hyppäsi haarahyppyä kentällä.
🇸🇪 Han gjorde ett straddle-hopp på planen.
|
liikunta, urheilu |