surkastuma Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Lihaksen surkastuma johtuu liikkumattomuudesta.
🇸🇪 Muskelnatrofi beror på orörlighet.
🇫🇮 Aivokudoksen surkastuma voidaan havaita magneettikuvauksessa.
🇸🇪 Hjärnvävnadsatrofi kan upptäckas vid magnetröntgen.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
gyakori
🇫🇮 Kasvin lehtien surkastuma johtuu kuivuudesta.
🇸🇪 Bladens förkrympning på plantan beror på torka.
🇫🇮 Surkastuma näkyy kudoksen kutistumisena.
🇸🇪 Förkrymningen syns som en förminskning av vävnaden.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Vaikka surkastuma ja förkalkning ovat eri asioita, ne voivat esiintyä samanaikaisesti.
🇸🇪 Även om förkalkning och atrofi är olika saker kan de förekomma samtidigt.
🇫🇮 Lääkärin raportissa mainittiin lihaksen surkastuma ja förkalkning.
🇸🇪 Läkarens rapport nämnde muskelatrofi och förkalkning.
|
lääketieteellinen, tekninen (joskus käytetty virheellisesti surkastuman yhteydessä) |