tipu Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tipu juoksi äkkiä piiloon.
🇸🇪 Kycklingen sprang snabbt och gömde sig.
🇫🇮 Näin pienen tipun pihalla.
🇸🇪 Jag såg en liten kyckling på gården.
|
köznyelv, eläimestä puhuttaessa | |
|
gyakori
🇫🇮 Tipu oli juuri kuoriutunut.
🇸🇪 Fågelungen hade just kläckts.
🇫🇮 Pienet tiput tarvitsevat paljon hoitoa.
🇸🇪 Små fågelungar behöver mycket omvårdnad.
|
yleisempi, lintulajista riippumaton | |
|
informális
🇫🇮 Katso, pieni tipu lentää!
🇸🇪 Titta, en liten fågel flyger!
🇫🇮 Tiput ovat söpöjä ja haavoittuvaisia.
🇸🇪 Små fåglar är söta och sårbara.
|
informális, kuvaileva ilmaus |