himo Szerb
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänellä on voimakas himo vapauteen.
🇷🇸 On u njemu jaka žudnja za slobodom.
🇫🇮 Himo valtaan voi pilata ihmisen.
🇷🇸 Žudnja za moći može uništiti čoveka.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Himo on luonnollinen osa ihmistä.
🇷🇸 Seksualna želja je prirodni deo čoveka.
🇫🇮 Himo voi olla hyvin voimakas tuntemus.
🇷🇸 Seksualna želja može biti veoma jaka emocija.
|
seksuaalinen, informális | |
|
formális
🇫🇮 Himo voi hallita ihmisen tekoja.
🇷🇸 Neukrotiva želja može upravljati postupcima čoveka.
🇫🇮 Kirjassa kuvattiin ihmisen himoa ja sen seurauksia.
🇷🇸 U knjizi je opisivana neukrotiva želja čoveka i njene posledice.
|
kirjallinen, formális |