repaista Szerb
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Voitko repäistä tämän paperin kahtia?
🇷🇸 Možeš li da pocepraš ovaj papir na pola?
🇫🇮 Hän repäisi kirjekuoren nopeasti auki.
🇷🇸 On brzo pocepao koverat.
|
informális, mindennapi használat | |
|
gyakori
🇫🇮 Älä repäise vaatteitasi.
🇷🇸 Nemoj da pocepaš odeću.
🇫🇮 Lapsi repäisi kirjan sivun vahingossa.
🇷🇸 Dete je slučajno pocepalo stranicu u knjizi.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän repi paperia niin, että palaset lentelivät.
🇷🇸 On repi papir tako da su komadići leteli svuda.
🇫🇮 Älä repi käytöstäsi niin rajusti.
🇷🇸 Nemoj da se tako jako repiš ponašanjem.
|
informális, voimakas repiminen |