Toimitus Török
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Toimitus tapahtuu kahden päivän sisällä.
🇹🇷 Teslimat iki gün içinde gerçekleşir.
🇫🇮 Asiakas odottaa toimitusta huomenna.
🇹🇷 Müşteri teslimatı yarın bekliyor.
|
liiketoiminta, logistiikka | |
|
gyakori
🇫🇮 Lehden toimitus on myöhässä tänään.
🇹🇷 Gazetenin teslimatı bugün gecikti.
🇫🇮 Pakettien toimitus voi kestää useita päiviä.
🇹🇷 Paketlerin teslimatı birkaç gün sürebilir.
|
media, postipalvelut | |
|
formális
🇫🇮 Sopimuksen toimitus on kirjallisessa muodossa.
🇹🇷 Sözleşmenin teslimi yazılı biçimdedir.
🇫🇮 Tämän tehtävän toimitus vaatii tarkkuutta.
🇹🇷 Bu görevin yerine getirilmesi dikkat gerektirir.
|
formális, oikeudellinen | |
|
formális
🇫🇮 Toimitus päätti julkaista artikkelin.
🇹🇷 Redaksiyon makaleyi yayımlamaya karar verdi.
🇫🇮 Toimitus työskentelee kiireisesti julkaisua varten.
🇹🇷 Redaksiyon yayın için yoğun bir şekilde çalışıyor.
|
media, journalismi |