deadline Török
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Projektin deadline on ensi viikon perjantaina.
🇹🇷 Projenin son teslim tarihi gelecek hafta Cuma günü.
🇫🇮 Muista noudattaa annettua deadlinea.
🇹🇷 Verilen son teslim tarihine uymayı unutma.
|
formális, työelämässä ja akateemisessa kontekstissa | |
|
gyakori
🇫🇮 Meillä on tiukka deadline tämän viikon aikana.
🇹🇷 Bu hafta içinde sıkı bir zaman sınırımız var.
🇫🇮 Deadline lähestyy nopeasti.
🇹🇷 Zaman sınırı hızla yaklaşıyor.
|
standard nyelv, köznyelv, hieman epämuodollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hakemusten deadline on kuun lopussa.
🇹🇷 Başvurular için son tarih ay sonunda.
🇫🇮 Tarkista aina projektin son tarih.
🇹🇷 Projenin son tarihini her zaman kontrol et.
|
standard nyelv, virallinen ja epämuodollinen käyttö | |
|
formális
🇫🇮 Bitirme tarihi on asetettu kuukauden lopulle.
🇹🇷 Bitirme tarihi ay sonu olarak belirlendi.
🇫🇮 Projektin bitirme tarihää ei saa myöhästyttää.
🇹🇷 Projenin bitirme tarihini geciktirmemelisiniz.
|
tekninen, projektinhallinta |