duuma Török
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Venäjän duuma kokoontuu säännöllisesti keskustelemaan lainsäädännöstä.
🇹🇷 Rusya Duuması düzenli olarak yasama faaliyetlerini tartışmak üzere toplanır.
🇫🇮 Duuma on tärkeä osa Venäjän poliittista järjestelmää.
🇹🇷 Duuma, Rusya'nın siyasi sisteminin önemli bir parçasıdır.
|
poliittinen instituutio, historiallinen ja nykyaikainen parlamentti Venäjällä | |
|
gyakori
🇫🇮 Meillä oli pitkä duuma aiheesta.
🇹🇷 Konu hakkında uzun bir sohbetimiz oldu.
🇫🇮 Tarvitsen hetken duumaa ennen päätöksen tekemistä.
🇹🇷 Karar vermeden önce biraz düşünmeye ihtiyacım var.
|
informális, mindennapi használat, viittaa vapaaseen tai epämuodolliseen keskusteluun tai pohdintaan | |
|
formális
🇫🇮 Hän käytti paljon aikaa duumaan elämän valinnoistaan.
🇹🇷 Hayat seçimleri üzerinde düşünmek için çok zaman harcadı.
🇫🇮 Duuma on olennainen osa päätöksentekoprosessia.
🇹🇷 Düşünme, karar verme sürecinin önemli bir parçasıdır.
|
kirjallinen, muodollisempi termi, viittaa syvälliseen ajatteluun tai harkintaan |