haluttaa Török
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän haluaa sinua.
🇹🇷 O, onu özlüyor.
🇫🇮 Me haluamme lomalle.
🇹🇷 Biz tatile özlem duyuyoruz.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇫🇮 Hän haluaa saavuttaa tavoitteensa.
🇹🇷 O, hedeflerine ulaşmak istiyor.
🇫🇮 He haluavat lisää tietoa.
🇹🇷 Onlar daha fazla bilgi arzu ediyor.
|
formális | |
|
ritka
🇫🇮 Kirjassa hän halusi häntä
🇹🇷 Kitapta o, ona şehvetle arzu duydu.
🇫🇮 Runo kuvaa halua
🇹🇷 Şiir, arzuyu anlatıyor.
|
irodalmi | |
|
ritka
🇫🇮 Biologit haluavat tutkimuksen
🇹🇷 Biyologlar, araştırmayı içgüdüsel olarak isterler.
🇫🇮 Ihmisen halu perustuu aivojen toimintaan
🇹🇷 İnsan içgüdüsü, beynin işlevine dayanır.
|
műszaki |