rail Török
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Juna kulkee pitkin rataa ja sen rayta.
🇹🇷 Tren raylar boyunca gider.
🇫🇮 Rautatien rayt on korjattava ennen talvea.
🇹🇷 Demiryolu rayları kıştan önce onarılmalıdır.
|
tekninen, rautatie- ja kuljetusalalla | |
|
gyakori
🇫🇮 Portaiden kaide on maalattava uudelleen.
🇹🇷 Merdivenin kaidesi yeniden boyanmalı.
🇫🇮 Parvekkeen kaide on tehty metallista.
🇹🇷 Balkonun kaidesi metalden yapılmıştır.
|
köznyelv, rakennus- ja sisustusala | |
|
formális
🇫🇮 Kiskot on asennettava tarkasti, jotta juna ei horju.
🇹🇷 Kiskiler düzgün takılmalıdır ki tren sallanmasın.
🇫🇮 Teollisuushallin nostokiskot ovat vahvat ja kestäviä.
🇹🇷 Sanayi salonundaki kaldırma kiskileri sağlam ve dayanıklıdır.
|
tekninen, rautatie- ja teollisuusala |