roteva Török
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on roteva mies, joka jaksaa tehdä raskaita töitä.
🇹🇷 O, güçlü, ağır iş yapabilecek bir adamdır.
🇫🇮 Roteva vartalo sopii hyvin painonnostoon.
🇹🇷 Güçlü bir vücut halter için uygundur.
|
köznyelv, kuvaamaan fyysistä rakennetta tai vartalon ominaisuutta | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänen roteva äänensä täytti huoneen.
🇹🇷 Onun güçlü sesi odayı doldurdu.
🇫🇮 Roteva persoonallisuus tekee hänestä helposti huomattavan.
🇹🇷 Güçlü kişiliği onu kolayca fark edilir kılar.
|
kuvainnollinen, kuvaamaan vahvaa tai voimakasta vaikutelmaa | |
|
formális
🇫🇮 Roteva mies käveli sisään huoneeseen määrätietoisesti.
🇹🇷 Tanakasti rakennettu adam kararlı bir şekilde odaya girdi.
🇫🇮 Roteva rakenne takaa kestävyyden pitkään käyttöön.
🇹🇷 Tanakasti inşa edilmiş yapı uzun süre dayanıklılık sağlar.
|
kuvataan ihmisen tai esineen rakennetta muodollisemmin |