siepata Török
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän yritti siepata lapsen kadulta.
🇹🇷 O, sokaktan çocuğu kaçırmaya çalıştı.
🇫🇮 Vangit suunnittelivat sieppaavansa vartijan.
🇹🇷 Mahkumlar gardiyanı kaçırmayı planladı.
|
standard nyelv, informális | |
|
formális
🇫🇮 Poliisi tutkii sieppausta.
🇹🇷 Polis adam kaçırma olayını araştırıyor.
🇫🇮 Hänet siepattiin liiketoimien takia.
🇹🇷 İş anlaşmaları yüzünden adam kaçırıldı.
|
rikollinen toiminta, vakava | |
|
formális
🇫🇮 Vihollinen onnistui sieppaamaan linnakkeen.
🇹🇷 Düşman kaleyi ele geçirmeyi başardı.
🇫🇮 He yrittivät siepata komentajan aseman.
🇹🇷 Komutanın mevkiini ele geçirmeye çalıştılar.
|
kuvainnollinen, sotilaallinen tai strateginen tilanne |