verta Török
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Verta vuotaa haavasta.
🇹🇷 Yaradan kan akıyor.
🇫🇮 Veri koostuu soluista ja plasmasta.
🇹🇷 Kan, hücreler ve plazmadan oluşur.
|
standard nyelv, lääketiede | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän menetti paljon verta onnettomuudessa.
🇹🇷 Kaza sırasında çok kan kaybetti.
🇫🇮 Verta ei saa menettää liikaa.
🇹🇷 Çok fazla kan kaybedilmemeli.
|
informális, standard nyelv | |
|
formális
🇫🇮 He ovat samaa verta.
🇹🇷 Onlar aynı kan soyundandır.
🇫🇮 Veri on paksumpi kuin vesi.
🇹🇷 Kan, sudan daha yoğundur.
|
kuvainnollinen, metaforinen |