viive Török
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Lennolla oli viive, joten saavuimme myöhässä.
🇹🇷 Uçakta bir gecikme oldu, bu yüzden geç vardık.
🇫🇮 Internet-yhteyden viive on liian korkea.
🇹🇷 İnternet bağlantısının gecikmesi çok yüksek.
|
standard nyelv, informális | |
|
formális
🇫🇮 Projektin aloittamisessa tapahtui viive aikataulusta.
🇹🇷 Projenin başlatılmasında takvimde ertelenme oldu.
🇫🇮 Kokouksen viive aiheutti ongelmia aikataulussa.
🇹🇷 Toplantının ertelenmesi programda sorunlara yol açtı.
|
formális, asiayhteys | |
|
formális
🇫🇮 Pelissä on suuri viive, mikä vaikuttaa suorituskykyyn.
🇹🇷 Oyunda yüksek latans var, bu performansı etkiliyor.
🇫🇮 Videopuhelun viive johtui huonosta internet-yhteydestä.
🇹🇷 Video görüşmesindeki latans kötü internet bağlantısından kaynaklandı.
|
tekninen, tietotekniikka |