setge Cseh
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
ritka
🏴 El setge de la ciutat va durar diversos mesos.
🇨🇿 Obléhání města trvalo několik měsíců.
🏴 Els exèrcits van dur a terme un setge implacable.
🇨🇿 Armády provedly nelítostné obléhání.
|
irodalmi | |
|
gyakori
🏴 L'armada va començar el setge de la ciutat.
🇨🇿 Armáda začala obléhání města.
🏴 El setge va ser un moment crític en la història.
🇨🇿 Obléhání bylo kritickým momentem v historii.
|
formális | |
|
gyakori
🏴 El setge militar va dur a la derrota de la ciutat.
🇨🇿 Vojenské obléhání vedlo ke ztrátě města.
🏴 Els soldats van preparar el setge amb enginys especials.
🇨🇿 Vojáci připravili obléhání s použitím speciálních strojů.
|
műszaki | |
|
ritka
🏴 El setge dels pirates a la costa va ser brutal.
🇨🇿 Obléhání pirátů na pobřeží bylo kruté.
🏴 Van posar un setge a la fortalesa durant hores.
🇨🇿 Uvalili na pevnost obléhání po celé hodiny.
|
szleng |