toc+de+queda Cseh
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🏴 El toc de queda comença a les 10 de la nit.
🇨🇿 Zákaz vycházení začíná v 10 hodin v noci.
🏴 Durant el toc de queda, no es pot sortir de casa.
🇨🇿 Během zákazu vycházení nesmíte opouštět dům.
|
formális | |
|
gyakori
🏴 El toc de queda s'ha imposat per la seguretat.
🇨🇿 Na bezpečnost byla uvalena noční vycházková povinnost.
🏴 Van imposar el toc de queda a la ciutat durant la crisi.
🇨🇿 Ve městě byl zaveden noční zákaz vycházení během krize.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🏴 El govern va decretar el toc de queda per motius de seguretat pública.
🇨🇿 Vláda vyhlásila noční zákaz vycházení z důvodů veřejné bezpečnosti.
🏴 El toc de queda és una mesura excepcional en règim d'emergència.
🇨🇿 Noční zákaz vycházení je mimořádné opatření v režimu nouze.
|
jogi |