홀아비 Cseh
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
starý mládenec
gyakori
🇰🇷 그는 홀아비야
🇨🇿 On je starý mládenec.
🇰🇷 그는 오래 혼자 살아왔다
🇨🇿 Žil dlouho sám, je to starý mládenec.
|
informális | |
|
sám bez ženy
gyakori
🇰🇷 그는 홀아비다
🇨🇿 On je sám bez ženy.
🇰🇷 홀아비로서 외로움을 느낀다
🇨🇿 Cítí se osamělý jako sám bez ženy.
|
mindennapi használat | |
|
neženatý muž
gyakori
🇰🇷 그는 홀아비였다
🇨🇿 Byl neženatý muž.
🇰🇷 그는 오랫동안 홀아비로 살았다
🇨🇿 Žil dlouhou dobu jako neženatý muž.
|
formális | |
|
samotar
ritka
🇰🇷 그의 삶은 홀아비처럼 외로웠다
🇨🇿 Jeho život byl osamělý jako samotar.
🇰🇷 그는 홀아비의 고독을 경험했다
🇨🇿 Zažil samotářskou osamělost.
|
irodalmi |