liepsna Litván
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇱🇹 Ugnies liepsna švietė visą naktį.
🇱🇹 The fire's flame shone all night.
🇱🇹 Ji įkvėpė nuoširdžios liepsnos jausmą.
🇱🇹 She inspired a feeling of genuine passion.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇱🇹 Poezijoje dažnai vaizduojama žmogaus aistra kaip liepsna.
🇱🇹 In poetry, human passion is often depicted as a flame.
🇱🇹 Jo gyvenimo liepsna degė ryškiai iki pat pabaigos.
🇱🇹 The flame of his life burned brightly until the end.
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇱🇹 Ugnies liepsna kilo iš neplanuoto įvykio.
🇱🇹 The flame of the fire arose from an unforeseen event.
🇱🇹 Naktį matėme didelę liepsną danguje.
🇱🇹 We saw a large flame in the sky at night.
|
formális | |
|
formális
🇱🇹 Laisvos liepsnos intensyvumas matuojamas specialiais prietaisais.
🇱🇹 The intensity of an open flame is measured with specialized devices.
🇱🇹 Jie naudojo liepsnos kontrolės sistemas.
🇱🇹 They used flame control systems.
|
műszaki |