срам Cseh
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
stud
gyakori
🇲🇰 Таа се почувствува срам
🇨🇿 Ona se cítila studem
🇲🇰 Имаш срам да го признаеш тоа
🇨🇿 Máš stud to přiznat
|
mindennapi használat | |
|
hanba
gyakori
🇲🇰 Тоа е голема срам за семејството
🇨🇿 To je veľká hanba pre rodinu
🇲🇰 Го почувствуваше срамот поради тоа
🇨🇿 Cítil hanbu kvôli tomu
|
formális | |
|
pocit sramu
ritka
🇲🇰 Погледот му предизвика чувство срам
🇨🇿 Pohľad mu vyvolal pocit sramu
🇲🇰 Во неговата книга се разгледува концептот на срам
🇨🇿 V jeho knihe sa skúma koncept sramu
|
irodalmi | |
|
ostuda
gyakori
🇲🇰 Тоа е најголема остуда
🇨🇿 To je najväčšia ostuda
🇲🇰 Таа е полна со остуди
🇨🇿 Ona je plná ostuda
|
szleng |