part Angol
6 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇭🇺 Ez a munkám része.
🇺🇸 This is part of my job.
🇭🇺 A film része egy nagy projektnek.
🇺🇸 The film is part of a large project.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇭🇺 A könyv első része érdekes.
🇺🇸 The first section of the book is interesting.
🇭🇺 Az összes részt meg kell írni.
🇺🇸 All sections must be written.
|
formális | |
|
gyakori
🇭🇺 Mindenki a saját részét kapja.
🇺🇸 Everyone gets their share.
🇭🇺 Ez a rész a befektetésed.
🇺🇸 This is your share of the investment.
|
formális | |
|
gyakori
🇭🇺 Ez a gép egyik része.
🇺🇸 This is a part of the machine.
🇭🇺 A rendszer részei külön kezelhetők.
🇺🇸 The system parts can be handled separately.
|
műszaki | |
|
ritka
🇭🇺 A szerződések mindkét félre vonatkoznak.
🇺🇸 The contracts pertain to each party.
🇭🇺 A felek megegyeztek.
🇺🇸 The parties have agreed.
|
jogi | |
|
ritka
🇭🇺 A DNS egy része fontos a kutatáshoz.
🇺🇸 A segment of DNA is important for the research.
🇭🇺 A mintát három részre osztották.
🇺🇸 The sample was divided into three segments.
|
tudományos |