hapci Cseh
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
mrzutost
gyakori
🇭🇺 Ne csinálj hapcit!
🇨🇿 Nesmutni!
🇭🇺 Nem értettem, miért volt hapci a gyerek.
🇨🇿 Nevettem, amikor láttam, hogy hapcit csinál a kisfiú.
|
mindennapi használat | |
|
hisztéria
gyakori
🇭🇺 Ne legyen hapci, felnőtt vagy!
🇨🇿 Nedělej scénu, jsi dospělý!
🇭🇺 Az egész család hapcit csinált a hírtől.
🇨🇿 Celá rodina měla hysterii z novinek.
|
informális | |
|
kedvetlenség
ritka
🇭🇺 A hapci je často spojen s náladností.
🇨🇿 Hapci je často spojeno s náladností.
🇭🇺 A gyermeknek hapci miatt kell nyugodnia.
🇨🇿 Dítě by mělo být uklidněno kvůli hysterii.
|
formális |