albern Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇩🇪 Das ist eine alberne Idee.
🇺🇸 That is a silly idea.
🇩🇪 Er machte eine alberne Bemerkung.
🇺🇸 He made a silly remark.
|
informális | |
|
gyakori
🇩🇪 Es war albern, so zu handeln.
🇺🇸 It was foolish to act that way.
🇩🇪 Seine Entscheidung war albern.
🇺🇸 His decision was foolish.
|
mindennapi használat | |
|
ritka
🇩🇪 Der Vorschlag ist albern und unvernünftig.
🇺🇸 The proposal is absurd and unreasonable.
🇩🇪 Das ist eine alberne Behauptung.
🇺🇸 That is an absurd claim.
|
formális | |
|
informális
🇩🇪 Er sieht heute ziemlich albern aus.
🇺🇸 He looks pretty goofy today.
🇩🇪 Sein albernes Lachen brachte alle zum Lachen.
🇺🇸 His goofy laugh made everyone laugh.
|
köznyelvi |