Mobilmachung Cseh
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇩🇪 Die Mobilmachung der Streitkräfte wurde angeordnet.
🇨🇿 Byla nařízena mobilizace ozbrojených sil.
🇩🇪 Die Regierung begann mit der Mobilmachung vor dem Krieg.
🇨🇿 Vláda začala s mobilizací před válkou.
|
formális | |
|
formális
🇩🇪 Die Mobilmachung ist ein wichtiger Schritt in der Kriegsvorbereitung.
🇨🇿 Mobilizace je důležitým krokem ve válečné přípravě.
🇩🇪 Die technische Mobilmachung umfasst die Vorbereitung der Ausrüstung.
🇨🇿 Technická mobilizace zahrnuje přípravu vybavení.
|
műszaki | |
|
ritka
🇩🇪 Die Mobilmachung symbolisiert die Gesamtheit der Kriegsbereitschaft.
🇨🇿 Mobilizace symbolizuje celkovou válečnou pohotovost.
🇩🇪 In der Literatur wird die Mobilmachung oft als Metapher für nationale Einheit genutzt.
🇨🇿 V literatuře je mobilizace často používána jako metafora národní jednoty.
|
irodalmi |