Elend Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇩🇪 Das Elend der Armen ist groß.
🇩🇪 The misery of the poor is great.
🇩🇪 Sie litt unter großem Elend.
🇩🇪 She suffered from great misery.
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇩🇪 Das Land ist in Elend versunken.
🇩🇪 The country has fallen into misery.
🇩🇪 Das Elend der Bevölkerung ist deutlich sichtbar.
🇩🇪 The misery of the population is clearly visible.
|
formális | |
|
gyakori
🇩🇪 Mir geht’s richtig elend.
🇩🇪 I feel really miserable.
🇩🇪 Das war ein elendes Chaos.
🇩🇪 That was a terrible mess.
|
köznyelvi | |
|
gyakori
🇩🇪 Er lebt in großem Elend.
🇩🇪 He lives in great misery.
🇩🇪 Nach der Trennung war sie in Elend.
🇩🇪 After the breakup, she was in misery.
|
mindennapi használat |