Greis Török
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇩🇪 Der Greis saß einsam auf der Bank.
🇹🇷 Yaşlı adam bankta yalnız oturuyordu.
🇩🇪 Der Greis erzählte alte Geschichten.
🇹🇷 Koca adam eski hikâyeler anlattı.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇩🇪 Der Greis wurde im Altersheim gepflegt.
🇹🇷 İhtiyara huzurevinde bakıldı.
🇩🇪 Der Greis blickte weise in die Ferne.
🇹🇷 İhtiyar, bilgece uzaklara baktı.
|
formális | |
|
gyakori
🇩🇪 Der Greis ging langsam die Straße entlang.
🇹🇷 Yaşlı adam yavaşça sokağın boyunca yürüyordu.
🇩🇪 Der Greis war voller Leben und Weisheit.
🇹🇷 Yaşlı adam hayat ve bilgelik doluydu.
|
standard nyelv | |
|
ritka
🇩🇪 Der Greis wurde als der Kümmerer angesehen.
🇹🇷 Kıdemli kişi olarak saygı görüyordu.
🇩🇪 Die Gemeinschaft ehrte den Greis für seine Erfahrung.
🇹🇷 Toplum, kıdemli kişiyi deneyimi için onurlandırdı.
|
formális |