blakk Cseh
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇳🇴 Han er blakk etter ferien.
🇨🇿 Po dovolené je chudý.
🇳🇴 Etter å ha kjøpt den dyre bilen, er han blakk.
🇨🇿 Po koupi drahého auta je chudý.
|
mindennapi használat | |
|
informális
🇳🇴 Han er helt blakk nå.
🇨🇿 Teď je úplně nemající peníze.
🇳🇴 Jeg har vært blakk i flere uker.
🇨🇿 Už několik týdnů nemám peníze.
|
szleng | |
|
gyakori
🇳🇴 Etter oppsigelsen var han blakk.
🇨🇿 Po výpovědi byl bez prostředků.
🇳🇴 De ble blakke etter å ha investert alle pengene sine.
🇨🇿 Po investici všech peněz byl bez prostředků.
|
formális | |
|
ritka
🇳🇴 Forfatteren beskrev en blakk gammel mann.
🇨🇿 Spisovatel popisoval chudého starého muže.
🇳🇴 Historien handler om en blakk kunstner.
🇨🇿 Příběh je o chudém umělci.
|
irodalmi |