syn Svéd
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇳🇴 Han har et godt syn.
🇸🇪 Han har ett bra syn.
🇳🇴 Synet ditt blir dårligere med alderen.
🇸🇪 Ditt syn blir sämre med åldern.
|
standard nyelv | |
|
gyakori
🇳🇴 Jeg har et annet syn på saken.
🇸🇪 Jag har en annan åsikt om saken.
🇳🇴 Hun uttrykte sitt syn på møtet.
🇸🇪 Hon uttryckte sin åsikt på mötet.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇳🇴 Fra mitt synspunkt bør vi vente.
🇸🇪 Ur mitt synpunkt bör vi vänta.
🇳🇴 Det er et viktig synspunkt i debatten.
🇸🇪 Det är en viktig synpunkt i debatten.
|
formális | |
|
ritka
🇳🇴 Hans syn på verden var unik.
🇸🇪 Hans skådande på världen var unikt.
🇳🇴 Dette synet av naturen var poetisk beskrevet.
🇸🇪 Denna syn av naturen var poetiskt beskriven.
|
irodalmi |