꼼꼼히 점검하다 Olasz
0 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇮🇹 È importante controllare attentamente tutti i dettagli prima di firmare il contratto.
🇮🇹 It's important to carefully check all the details before signing the contract.
🇮🇹 L'ingegnere ha controllato attentamente il progetto per evitare errori.
🇮🇹 The engineer carefully checked the project to avoid mistakes.
|
formális | |
|
formális
🇮🇹 Il team ha verificato scrupolosamente i dati prima della pubblicazione.
🇮🇹 The team verified the data scrupulously before publication.
🇮🇹 È essenziale verificare scrupolosamente le procedure di sicurezza.
🇮🇹 It is essential to scrupulously verify safety procedures.
|
műszaki | |
|
gyakori
🇮🇹 Ho fatto una verifica accurata delle bollette prima di pagarle.
🇮🇹 I made an accurate check of the bills before paying them.
🇮🇹 Devi fare una verifica accurata del veicolo prima di partire.
🇮🇹 You need to thoroughly check the vehicle before leaving.
|
mindennapi használat | |
|
ritka
🇮🇹 L'autore ha controllato minuziosamente ogni dettaglio del manoscritto.
🇮🇹 The author checked every detail of the manuscript minutely.
🇮🇹 La detective ha controllato minuziosamente tutte le prove.
🇮🇹 The detective checked all the evidence minutely.
|
irodalmi |