beides ... und ... Olasz
0 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇮🇹 Beides das Wetter und die Stimmung waren schön.
🇮🇹 Sia il tempo che l'umore erano belli.
🇮🇹 Beides die Aufgaben und die Verantwortung liegen bei ihm.
🇮🇹 Sia i compiti che le responsabilità sono sue.
|
standard nyelv | |
|
gyakori
🇮🇹 Ich mag sowohl Kaffee als auch Tee.
🇮🇹 Mi piacciono sia il caffè sia il tè.
🇮🇹 Sowohl das Buch als auch der Film waren interessant.
🇮🇹 Sia il libro sia il film erano interessanti.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇮🇹 Entrambe die Vorschläge wurden geprüft.
🇮🇹 Entrambe le proposte sono state esaminate.
🇮🇹 Entrambe die Parteien sind sich einig.
🇮🇹 Entrambe le parti sono d'accordo.
|
formális | |
|
ritka
🇮🇹 Beides Schönheit und Weisheit waren in ihr vereint.
🇮🇹 Sia la bellezza che la saggezza erano in lei unite.
🇮🇹 Er schätzte sowohl die Wahrheit als auch die Gerechtigkeit.
🇮🇹 Apprezzava sia la verità sia la giustizia.
|
irodalmi |