function of a text in the context of translation and interpreting Olasz
0 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇮🇹 La funzione di un testo in una traduzione è di trasmettere il significato originale.
🇮🇹 The function of a text in a translation is to convey the original meaning.
🇮🇹 Analizzare la funzione di un testo aiuta a comprendere meglio il suo scopo.
🇮🇹 Analyzing the function of a text helps to better understand its purpose.
|
formális | |
|
gyakori
🇮🇹 Il scopo di un testo è comunicare un messaggio.
🇮🇹 The purpose of a text is to communicate a message.
🇮🇹 Capire il scopo di un testo è importante per la traduzione.
🇮🇹 Understanding the function of a text is important for translation.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇮🇹 La funzione comunicativa di un testo è centrale nello studio della linguistica.
🇮🇹 The communicative function of a text is central in linguistic studies.
🇮🇹 Analizzare la funzione comunicativa aiuta a interpretare correttamente il testo.
🇮🇹 Analyzing the communicative function helps to interpret the text correctly.
|
akadémiai | |
|
gyakori
🇮🇹 Il ruolo di un testo può variare a seconda del contesto.
🇮🇹 The role of a text can vary depending on the context.
🇮🇹 Capire il ruolo di un testo aiuta a interpretarne il significato più profondo.
🇮🇹 Understanding the role of a text helps to grasp its deeper meaning.
|
irodalmi |