såvel ... som ... Olasz

0 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
sia ... che ... gyakori 🇮🇹 Può essere usato sia per descrivere gli oggetti che le persone. 🇮🇹 It can be used both to describe objects and people. 🇮🇹 Il sostegno sia morale che materiale è importante. 🇮🇹 Support both moral and material is important.	standard nyelv
così ... come ... gyakori 🇮🇹 Voglio che tu sia così felice come possibile. 🇮🇹 I want you to be as happy as possible. 🇮🇹 Lei è così intelligente come il suo fratello. 🇮🇹 She is as intelligent as her brother.	mindennapi használat
tant'è che ... ritka 🇮🇹 Tant'è che non ha più ritorno. 🇮🇹 So much so that there is no turning back. 🇮🇹 Il problema era così complesso, tant'è che nessuno riusciva a risolverlo. 🇮🇹 The problem was so complex, so much so that no one could solve it.	irodalmi
qual è ... e ... ritka 🇮🇹 Qual è la differenza tra questa e quella? 🇮🇹 What is the difference between this and that? 🇮🇹 Qual è il rapporto tra le due parti? 🇮🇹 What is the relationship between the two parties?	jogi