сме́я+се Cseh
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇪🇸 Su risa es contagiosa.
🇨🇿 Její smích je nakažlivý.
🇪🇸 La risa llena la habitación.
🇨🇿 Smích naplňuje místnost.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇪🇸 Ella se ríe mucho.
🇨🇿 Ona se hodně směje.
🇪🇸 Nosotros nos reímos juntos.
🇨🇿 My se smějeme spolu.
|
informális | |
|
gyakori
🇪🇸 Me voy a zasmát a olvidar mis problemas.
🇨🇿 Zasměju se a zapomenu na své problémy.
🇪🇸 ¿Por qué no te zasmát?
🇨🇿 Proč se nemůžeš zasmát?
|
standard nyelv | |
|
ritka
🇪🇸 Su rostro, siempre sonriente y smějící se.
🇨🇿 Jeho tvář, vždy usměvavá a smějící se.
🇪🇸 Una figura smějící se en la distancia.
🇨🇿 Postava, která se směje v dálce.
|
irodalmi |