cásate+conmigo+qualifier Cseh

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
Ožen se se mnou gyakori 🇪🇸 ¿Quieres casarte conmigo? 🇨🇿 Chceš se se mnou oženit? 🇪🇸 ¿Te gustaría casarte conmigo? 🇨🇿 Chtěl by ses se mnou oženit?	informális
Vezmi si mě gyakori 🇪🇸 ¿Quieres casarte conmigo? 🇨🇿 Chceš si vzít mě? 🇪🇸 ¿Y si te casas conmigo? 🇨🇿 A vezmeš si mě?	köznyelvi
Vezmi mě za manželku gyakori 🇪🇸 ¿Quieres casarte conmigo? 🇨🇿 Chceš se se mnou oženit? 🇪🇸 ¿Te gustaría casarte conmigo? 🇨🇿 Rád bych se s tebou oženil.	formális
Ožen se mnou, prosím gyakori 🇪🇸 ¿Quieres casarte conmigo? 🇨🇿 Chceš se se mnou oženit? 🇪🇸 ¿Puedes casarte conmigo? 🇨🇿 Můžeš se se mnou oženit?	mindennapi használat