cioară Cseh
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
vraní
gyakori
🇪🇸 La cioră vuela sobre el pueblo.
🇨🇿 Vraní létá nad vesnicí.
🇪🇸 Una cioră negra en el cielo.
🇨🇿 Černá vraní na nebi.
|
mindennapi használat | |
|
krkavčí
formális
🇪🇸 La cioră se posaba en el árbol.
🇨🇿 Krkavčí seděl na stromě.
🇪🇸 El canto de la cioră era fuerte.
🇨🇿 Křik krkavce byl hlasitý.
|
formális | |
|
havran
ritka
🇪🇸 La cioră representaba la soledad del bosque.
🇨🇿 Havran symbolizoval osamělost lesa.
🇪🇸 En la leyenda, la cioră era un mensajero.
🇨🇿 V legendě byl havran poslem zpráv.
|
irodalmi |