contorsionar+qualifier Cseh

4 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇪🇸 El niño se contorsionó por el dolor
🇨🇿 Dítě se kvůli bolesti kroutilo.
🇪🇸 El gimnasta se contorsiona en el escenario
🇨🇿 Gymnasta se na pódiu kroutí.
mindennapi használat
gyakori
🇪🇸 El político se contorsionó para evitar responder
🇨🇿 Politik se vykrucoval, aby se vyhnul odpovědi.
🇪🇸 El acusado se contorsionó en la corte
🇨🇿 Obžalovaný se v soudní síni vykrucoval.
formális
gyakori
🇪🇸 El paciente se contorsionó por el dolor
🇨🇿 Pacient se kroutil bolestí.
🇪🇸 El niño se contorsiona cuando tiene fiebre
🇨🇿 Dítě se kroutí, když má horečku.
orvosi
köznyelvi
🇪🇸 Los niños se contorsionaban de risa
🇨🇿 Děti se škádlily a kroutily se smíchem.
🇪🇸 Se contorsionó de la risa ante la broma
🇨🇿 Vykrucoval se smíchy nad vtipem.
szleng