doblarse Cseh
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇪🇸 El niño se dobla al atar sus zapatos
🇨🇿 Dítě se ohýbá při zavazování bot
🇪🇸 Me doblé para recoger el papel
🇨🇿 ohnul jsem se, abych zvedl papír
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇪🇸 El papel se dobla fácilmente
🇨🇿 Papír se snadno skládá
🇪🇸 La tela se dobla en varias capas
🇨🇿 Látka se skládá do několika vrstev
|
formális | |
|
köznyelvi
🇪🇸 Se dobló en un rincón para no ser visto
🇨🇿 Zkřivil se na rohu, aby nebyl vidět
🇪🇸 Me doblé por el dolor
🇨🇿 Zkroutil jsem se od bolesti
|
köznyelvi | |
|
ritka
🇪🇸 Se dobló en la historia como un héroe
🇨🇿 Vstoupil do příběhu jako hrdina
🇪🇸 El árbol se dobló por el viento fuerte
🇨🇿 Strom se ohnul kvůli silnému větru
|
irodalmi |