faqir Cseh
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
ritka
🇪🇸 El faqir vivía en la calle
🇨🇿 Faqír žil na ulici
🇪🇸 El faqir practicaba la humildad y la oración
🇨🇿 Faqír praktikoval pokoru a modlitbu
|
formális | |
|
ritka
🇪🇸 Las historias del faqir eran famosas en la región
🇨🇿 Pověsti o faqírovi byly v regionu slavné
🇪🇸 El faqir buscaba iluminación espiritual
🇨🇿 Faqír hledal duchovní osvícení
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇪🇸 El faqir no tenía posesiones
🇨🇿 Faqír neměl žádné majetky
🇪🇸 El faqir vivía en pobreza
🇨🇿 Faqír žil v chudobě
|
mindennapi használat | |
|
ritka
🇪🇸 El faqir practicaba la austeridad extrema
🇨🇿 Faqír praktikoval extrémní přísnost
🇪🇸 El faqir buscaba la unión con lo divino
🇨🇿 Faqír hledal spojení s božstvím
|
formális |