បំណងប្រាថ្នា Ír
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
iarracht
gyakori
🇪🇸 Su deseo era cumplir su íarracht
🇮🇪 His desire was to fulfill his aspiration.
🇪🇸 La joven luchaba por su íarracht de ser artista
🇮🇪 The young girl fought for her aspiration to become an artist.
|
irodalmi | |
|
moillíocht
formális
🇪🇸 Téann sí i ngleic lena moillíocht
🇮🇪 She pursues her ambition.
🇪🇸 Tá sé díreach faoi dhul i mbun a mhóillíochta
🇮🇪 He is about to pursue his ambition.
|
formális | |
|
dóchas
gyakori
🇪🇸 Tá dóchas aici go n-éireoidh léi
🇮🇪 She has hope that she will succeed.
🇪🇸 Tá sé ag iarraidh a dóchas a chothú
🇮🇪 He is trying to nurture his hope.
|
mindennapi használat | |
|
rúndiamhair
ritka
🇪🇸 Tá sé ag iarraidh rúndiamhair a bhaint amach
🇮🇪 He wants to achieve a mystery (or elusive goal).
🇪🇸 An rúndiamhair a bhaineann leis an gcuspóir
🇮🇪 The mystery surrounding the goal.
|
irodalmi |