whare+karakia Macedón
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
земјотресен моли
gyakori
🇪🇸 El whare+karakia es una ceremonia importante en la cultura maorí.
🇲🇰 Теот на земјотресен моли е важна церемонија во маорската култура.
🇪🇸 Seguimos el whare+karakia antes de comenzar el evento.
🇲🇰 Почнавме со земјотресен моли пред да започнеме настанот.
|
formális | |
|
ритуал за благослов
gyakori
🇪🇸 El whare+karakia se realiza en las celebraciones tradicionales.
🇲🇰 Ритуалот за благослов се изведува на традиционалните прослави.
🇪🇸 Durante el whare+karakia, se recitan oraciones ancestrales.
🇲🇰 За време на ритуалот за благослов се читаат стари молитви.
|
mindennapi használat | |
|
свето ритуално слово
ritka
🇪🇸 El poeta recitó un whare+karakia en su poema.
🇲🇰 Поетот го изрече светото ритуално слово во својот поем.
🇪🇸 El autor describe el whare+karakia en su obra literaria.
🇲🇰 Авторот ја опиша светата молитва во своето литературно дело.
|
irodalmi |