មិត្តភាព Norvég
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇪🇸 La verdadera amistad dura para siempre.
🇳🇴 Det ekte vennskap varer for alltid.
🇪🇸 Estoy agradecido por tu amistad.
🇳🇴 Jeg er takknemlig for ditt vennskap.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇪🇸 La amistad entre los países es esencial para la paz.
🇳🇴 Vennskap mellom land er avgjørende for fred.
🇪🇸 Valoramos mucho nuestra amistad.
🇳🇴 Vi verdsetter vårt vennskap høyt.
|
formális | |
|
ritka
🇪🇸 El compañerismo en el equipo fue fundamental para su éxito.
🇳🇴 Vennskapet i laget var avgjørende for deres suksess.
🇪🇸 Su compañerismo reflejaba una amistad profunda.
🇳🇴 Dets kameratskap reflekterte et dypt vennskap.
|
irodalmi | |
|
köznyelvi
🇪🇸 ¿Quieres venir a la fiesta? Solo es amistad.
🇳🇴 Vil du komme på festen? Bare vennskap.
🇪🇸 Somos amigos, solo una amistad.
🇳🇴 Vi er venner, bare et vennskap.
|
szleng |