soida Román

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
a vâsli gyakori 🇪🇸 El niño soida en la cuna 🇷🇴 Băiatul vâsleşte în pătuț 🇪🇸 La noche, el viento soida entre los árboles 🇷🇴 Noaptea, vântul vâsleşte printre copaci	mindennapi használat
a suna gyakori 🇪🇸 El teléfono soida constantemente 🇷🇴 Telefonul suna constant 🇪🇸 ¿Por qué no soida tu móvil? 🇷🇴 De ce nu sună telefonul tău?	informális
a răsuna formális 🇪🇸 La iglesia, el campanario soida con fuerza 🇷🇴 La biserică, clopotnița răsuna cu putere 🇪🇸 Su voz soida en la sala de conciertos 🇷🇴 Vocea sa răsuna în sala de concerte	irodalmi
a suna (cu sens de sonoritate sau ecou) műszaki 🇪🇸 El eco soida en las montañas 🇷🇴 Ecoul răsuna în munți 🇪🇸 El sonido soida a través de la sala 🇷🇴 Sunetul răsuna prin sală	műszaki