puta Spanyol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇪🇸 Ella trabaja como puta en la ciudad.
🇪🇸 Ella trabaja como prostituta en la ciudad.
🇪🇸 El caso involucraba a una puta y varios clientes.
🇪🇸 El caso involucraba a una prostituta y varios clientes.
|
formális | |
|
szleng
🇪🇸 ¡Eres una puta!
🇪🇸 ¡Eres una persona despreciable!
🇪🇸 No confíes en esa puta.
🇪🇸 No confíes en esa persona despreciable.
|
szleng | |
|
köznyelvi
🇪🇸 Dicen que es una puta porque sale con muchos chicos.
🇪🇸 Dicen que es una mujer promiscua porque sale con muchos chicos.
🇪🇸 No le gusta que la llamen puta.
🇪🇸 No le gusta que la llamen mujer promiscua.
|
köznyelvi | |
|
gyakori
🇪🇸 ¡Puta!, se me olvidaron las llaves.
🇪🇸 ¡Caramba!, se me olvidaron las llaves.
🇪🇸 ¡Puta madre!, qué mal día he tenido.
🇪🇸 ¡Maldita sea!, qué mal día he tenido.
|
köznyelv |