不管怎樣 Svéd
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇪🇸 No importa qué pase
🇸🇪 Oavsett vad som händer
🇪🇸 Hazlo不管怎樣
🇸🇪 Gör det oavsett vad som händer
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇪🇸 我會幫助你不管怎樣
🇸🇪 Jag hjälper dig hur som helst
🇪🇸 Det spelar ingen roll不管怎樣
🇸🇪 Det spelar ingen roll hur som helst
|
informális | |
|
formális
🇪🇸 不管怎樣,我們必須完成任務
🇸🇪 Oavsett situation måste vi slutföra uppgiften
🇪🇸 Han fortsatte att säga det不管怎樣
🇸🇪 Han fortsatte att säga det oavsett situation
|
formális | |
|
köznyelvi
🇪🇸 Jag gör det不管怎樣
🇸🇪 Jag gör det hur som helst
🇪🇸 De kan inte stoppa oss不管怎樣
🇸🇪 De kan inte stoppa oss hur som helst
|
köznyelvi |