Opium Török
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇪🇸 El opium se extrae de la amapola.
🇹🇷 Afyon, haşhaş bitkisinden elde edilir.
🇪🇸 El comercio de opium estaba muy extendido en el siglo XIX.
🇹🇷 19. yüzyılda afyon ticareti çok yaygındı.
|
standard nyelv | |
|
műszaki
🇪🇸 El opium se utiliza como analgésico en medicina.
🇹🇷 Afyon tıpta ağrı kesici olarak kullanılır.
🇪🇸 Los derivados del opium son fundamentales en la farmacología.
🇹🇷 Afyon türevleri farmakolojide temel öneme sahiptir.
|
orvosi | |
|
formális
🇪🇸 El opium es el haşhaş özü utilizado en diversas preparaciones.
🇹🇷 Afyon, çeşitli hazırlıklarda kullanılan haşhaş özüdür.
🇪🇸 La producción de haşhaş özü está regulada por leyes internacionales.
🇹🇷 Haşhaş özü üretimi uluslararası yasalarla düzenlenir.
|
formális |