nimbus Dán
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇸🇪 Himlen var fylld av en vacker nimbus
🇩🇰 Himlen var fyldt med en smuk aura
🇸🇪 En glorie av ljus omringade helgonet
🇩🇰 En glorie af lys omgav helgenen
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇸🇪 Helgonets nimbus var strålende
🇩🇰 Helgenens glorie var strålende
🇸🇪 En skinnende glorie omgav figuren
🇩🇰 En skinnende glorie omgav figuren
|
formális | |
|
gyakori
🇸🇪 Himlen havde en mystisk nimbus
🇩🇰 Himlen havde en mystisk stråleglans
🇸🇪 Der var en speciel nimbus omkring solen
🇩🇰 Der var en speciel stråleglans omkring solen
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇸🇪 Fenomenet beskrives som en nimbus
🇩🇰 Fænomenet beskrives som en aura
🇸🇪 Studiet af nimbus er vigtigt i fysikken
🇩🇰 Studiet af aura er vigtigt i fysikken
|
tudományos |